Showing posts with label Concept Giroux. Show all posts
Showing posts with label Concept Giroux. Show all posts

Wednesday, 12 October 2016

Concept Giroux to open Carré Union location Oct. 17/ Concept Giroux ouvrira le lundi 17 octobre

It is now official. Concept Giroux will open its first retail location in Quebec on Monday, October 17 at Carré Union. Customers can enter via street level on Royalmount or directly through the Union Lighting showroom. As owner Stephane Giroux notes,  we are a company who work only on custom built projects such as counters, tables, cutting boards, wine cellars, personalized furniture and architectural units made of solid wood . Closed Sundays, opening hours will be Monday to Friday (10 am  to 5  pm) and  Saturday ( 10 am to 2 pm).  Appointments can be made on demand: 514-527-6989.


C’est maintenant officiel. Concept Giroux ouvrira son premier établissement de détail au Québec le lundi 17 octobre au Carré Union. Les clients peuvent entrer au niveau de la rue Royalmount ou directement à travers la salle d’exposition d’Union Luminaires. Comme le souligne le propriétaire Stéphane Giroux, nous sommes une compagnie qui ne fabrique que des produits sur mesure tels que des comptoirs de cuisine, des tables, des planches à découper, des caves à vin, des meubles personnalisés et des unités architecturales en bois massif. Fermé le dimanche. Nos heures d’ouverture seront du lundi au vendredi de 10h à 17h et le samedi de 10h à 14h. Vous pourrez aussi prendre des rendez-vous en appelant au 514-527-6989.






Thursday, 6 October 2016

Concept Giroux is coming to Carré Union/Concept Giroux sera présent dans notre établissement du boulevard Décarie

Breaking News! Union Lighting president Bram Naimer welcomes Stéphane Giroux to Carré Union. Very shortly Concept Giroux will be open for business in our Decarie Boulevard location. Concept Giroux sells high-quality, solid wood and custom-made products from Quebec, according to your needs and specifications. Whether it’s a wine cellar, a cutting board, a butcher block, a kitchen counter or a dining room table, you can be assured that your item will be unique and timeless. Stay tuned for more information to come.
Bram and Stéphane in the new shop.
Dernières nouvelles ! Le président d’Union Luminaires Bram Naimer souhaite la bienvenue à Stéphane Giroux au Carré Union. Très prochainement, Concept Giroux sera présent dans notre établissement du boulevard Décarie.En optant pour Concept Giroux, vous faites l’acquisition d’un produit de cuisine en bois massif haut de gamme, fabriqué sur mesure au Québec, selon vos besoins et vos spécifications. Qu’il s’agisse d’une cave à vin, d’une planche à découper, d’un bloc de boucher, d’un comptoir de cuisine ou d’une table de salle à manger, vous êtes assuré que votre pièce sera unique et intemporelle. Restez à l’écoute pour plus d’informations.