Friday, 3 April 2020

Carpette Multi design team is available to consult/l'équipe CMD est disponible pour consulter

For the past two decades Carpette Multi design (CMD), located  at Carré Union on Decarie Boulevard, has offered clients one of the largest choices of quality hardwood, engineered wood, vinyl,  carpet and custom area rugs in Montreal. Whether it is a single family dwelling, a condominium or commercial space, CMD is a  leader in the industry.



“We deal with designers and architects primarily and have a solid core of customers residentially and commercially across the country,” says CMD’s Benoit Bouchard



While the store is currently closed in order to respect the COVID-19 pandemic protocol,  the CMD team is available to consult with clients over the telephone, by email or video conference. Just before the shutdown, CMD signed off on a series of projects they are carefully mapping out for installation when work resumes.

Bouchard says the company  is looking to highlight  its distribution line to contractors as well as  a liquidation division where a new web presence will be developed during this break.

You can find out more at www.carpettemultidesign.com  or via their new Instagram page @carpettemultidesign.


Depuis deux décennies, Carpette Multi design (CMD), situé au Carré Union sur le boulevard Décarie, offre à ses clients l'un des plus grands choix de bois franc, de bois d'ingénierie, de vinyle, de tapis et de carpettes sur mesure de qualité à Montréal. Qu'il s'agisse d'une maison unifamiliale, d'un condominium ou d'un espace commercial, CMD est un chef de file dans l'industrie.

"Nous traitons principalement avec des designers et des architectes et nous avons un solide noyau de clients résidentiels et commerciaux dans tout le pays", déclare Benoit Bouchard, de CMD.

Bien que le magasin soit actuellement fermé afin de respecter le protocole de pandémie COVID-19, l'équipe CMD est disponible pour consulter les clients par téléphone, par courriel ou par vidéoconférence. Juste avant la fermeture, CMD a signé une série de projets qu'ils sont en train de préparer avec soin pour être installés lorsque les travaux reprendront.

(Traduit avec www.DeepL.com/Translator)

Saturday, 28 March 2020

A message from Jardin de Ville/Certains de nos services seront maintenus pour répondre aux besoins de nos clients,


Dear clients,


 We are currently facing an unprecedented situation that requires us to constantly evaluate the impact of our decisions on the health, well-being and safety of all. Our loyal customers, devoted employees and incredible community are at the heart of everything we do, and we want to do everything possible to help reduce the risk of COVID-19.

 As such, we have decided to close our stores today for an indeterminate period of time. You can, however, continue to shop our MUST Jardin collection online at mustsociete.com/en/outdoor, browse our Jardin de Ville collection at jardindeville.com or speak to a store advisor at 514-342-8128

We will continue to offer certain services in order to meet our clients’ needs, such as distribution centre pickups, customer service and home delivery. 

We would like to take a moment to express our gratitude to the people who are, directly or indirectly, working tirelessly to keep us safe and well. We also want to thank our teams for their hard work and dedication through this difficult time.

 We will sincerely miss you in the meantime. We hope to continue inspiring and helping you create the beautiful home of your dreams, and invite you to connect with us on social media and through our e-newsletter.

 Stay safe in the comfort of your home. Take care of yourself and those around you. We thank you for your loyal support and look forward to seeing you again soon.



Chers clients,

Nous faisons tous face à une situation exceptionnelle qui nous pousse à repenser nos décisions afin d’agir pour la santé, le bien-être et la sécurité de tous. Nos fidèles clients, nos dévoués employés et notre communauté sont au coeur de toutes nos motivations et nous désirons faire tout ce qui est dans notre possible pour contribuer à réduire l’évolution rapide de la COVID-19.

Nous avons donc pris la décision de fermer dès aujourd’hui les portes de tous nos magasins, au Québec et en Ontario, pour une période indéterminée. Vous pouvez toutefois magasiner notre collection MUST Jardin en ligne à mustsociete.com/fr/jardin, parcourir notre collection Jardin de Ville sur jardindeville.com ou parler à un conseiller en magasin:   514-342-8128

Certains de nos services seront maintenus pour répondre aux besoins de nos clients, tels que la cueillette à nos centres de distribution, le service à la clientèle ainsi que la livraison à domicile. 
Nous voudrions partager notre admiration à tous ceux qui, de près ou de loin, veillent sur notre santé. Nous souhaitons également remercier le travail et le dévouement de nos équipes en ces temps incertains.

Vous allez terriblement nous manquer. Nous voulons continuer de vous inspirer, de rêver et de vous aider à créer votre plus belle maison. Rendez-vous sur nos réseaux sociaux et par infolettre.
Restez dans le confort de votre maison. Prenez soin de vous et de votre entourage. Nous vous remercions de votre fidélité et au plaisir de vous conseiller très bientôt.



Wednesday, 25 March 2020

Benjamin Moore Carré Union: Here to Help During this Crisis/Toujours là Pour Vous Servir

During the present COVID-19 pandemic crisis, the team  at Benjamin Moore Carré Union is still here to serve you. Due to new rules introduced by the Quebec government, our store is closed to customers.  We can still assist you if you call  ( 514-789-2826) or email (bmcu222@gmail.com) us and arrive at our entrance at  5330 Royalmount. We will come outside  with color cards, if needed, so you can pick and choose whatever you need. Orders of $100 or more can be delivered at no extra charge. Because  so many people are at home, there has been  an increased demand  for supplies. People have the extra time to do their own interior and exterior paint jobs. We also sell cleaning solutions to prep walls, as well as anti-mould agents  and encapsulators. The   latter qualifies  as an “essential service” under  the category of “cleaning solutions.”   

Simon Grégoire
Pendant cette période de pandémie du COVID-19,le personnel du magasin Benjamin Moore Carré Union est toujours là pour vous servir. Suite aux nouvelles mesures annoncées par le Gouvernement du Québec, notre magasin doit rester fermé. Par conséquant, nous répondrons à  vos demandes soit par téléphone (514-789-2826) ou par courriel (bmcu222@gmail.com). Vous pouvez ramasser votre commande au 5330 av. Royalmount (nous vous indiquerons oû), ou la faire livrer sans frais avec un minimum d'achat de $100 .Au besoin, nous pouvons préparer un jeu de cartes de couleurs pour apporter.  Puisque beaucoup de personnes se retrouvent à la maison, plusieurs en profitent pour faire des travaux d'entretien. La demande de produits s'en trouve accrue. Nous offons aussi des solutions de nettoyage, anti-moisissures et encapsulants. Ces produits tombent sous la catégorie desproduits sanitaires, donc essentiels.

Wednesday, 20 November 2019

Maison Lipari opens its first West End store at Carré Union/Maison Lipari ouvrira un magasin à Carré Union


After more than 40 years of success at its St. Leonard location on Jean Talon Street East, Maison Lipari has officially opened its first West End location at Montreal’s Design Center, Carré Union, on Decarie Boulevard.

Mrs. Lipari welcomes you to the new store.

Maison Lipari, which has gained a loyal following at its Jean Talon Street East location for more than 40 years, will open its new store on Thursday, November 21 offering its wide array of small electric appliances, kitchenware, dinnerware, flatware, linens, jewelry, home décor items and a fabulous gift registry. In order to accommodate this new anchor tenant, the 105 year old Union Lighting & Décor has completely reinvented its own showroom directly next door.


With  more than two dozen  tenants, such as anchor Union Lighting & Decor,  Jardin de Ville,  Benjamin Moore, Grolle Cabinetry  Ceracolor and Signature Bachand, Carré Union  is a one-stop-shop for designers where they can find everything from lighting, hardware and windows and doors to  carpeting, granite, flooring, kitchen appliances and even a gym with a café.  
 “We are very excited to welcome Maison Lipari to Carré Union,” said Union Lighting & Décor President Bram Naimer. “We believe that once you step inside Maison Lipari and visit our revitalized showroom, you will recognize that we are indeed a one stop shop for all of your home needs.”



Maison Lipari also has a division which deals in corporate gifts and provides décor to airplanes, yachts and large private residences.

The new Maison Lipari is located at 8150
 Décarie  Boulevard. For more information log on to www.maisonlipari.ca or www.carreunion.com.


Maison Lipari ouvrira un magasin à Carré Union

Après plus de 40 ans de succès à son emplacement de Saint-Léonard sur la rue Jean-Talon Est, la Maison Lipari ouvrira officiellement son premier emplacement dans l'ouest de Montréal au Centre de design de Montréal, Carré Union, sur le boulevard Décarie.



La Maison Lipari, qui compte plus de 40 ans d'achalandage sur la rue Jean-Talon Est, ouvrira son nouveau magasin le jeudi 21 novembre prochain, offrant sa vaste gamme de petits électroménagers, vaisselle, vaisselle, couverts, linge de maison, bijoux, articles de décoration et un fabuleux registre cadeaux. Afin d'accueillir ce nouveau locataire pilier, Union Lighting & Décor, 105 ans d'existence, a complètement réinventé son propre showroom directement à côté.



Avec plus d'une vingtaine de locataires, tels que Jardins de Ville, Benjamin Moore, Grolle Cabinetry Ceracolor et Signature Bachand, Carré Union est un guichet unique pour les designers où ils peuvent trouver tout, de l'éclairage, la quincaillerie et les fenêtres et portes aux tapis, granit, revêtements de sol, appareils de cuisine et même un gymnase avec un café.  


 "Nous sommes très heureux d'accueillir la Maison Lipari dans le West End ", a déclaré Bram Naimer, président de Union Lighting & Décor. "Nous croyons qu'une fois à l'intérieur de la Maison Lipari et en visitant notre salle d'exposition revitalisée, vous reconnaîtrez que nous sommes effectivement un guichet unique pour tous vos besoins domestiques.



La Maison Lipari possède également une division qui s'occupe de cadeaux d'entreprise et de décoration pour les avions, les yachts et les grandes résidences privées.


La nouvelle Maison Lipari est située au 8150, boulevard Décarie. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.maisonlipari.ca ou www.carreunion.com







Wednesday, 23 October 2019

Union Lighting and Décor announces new senior executives

Bram Naimer, president and CEO of Union Luminares & Décor, is pleased to announce the appointments of Claude Blache as Chief Operating Officer and Vice-President of Operations and Kathy Kerr as Chief Financial Officer.

With extensive experience in the lighting business, Mr. Blache has worked closely with Mr. Naimer and the Union Lighting team for many years. “Bram and I have been talking about me joining the team at Union for some time now,” said Mr. Blache. “The timing was right. I am well known as being a team leader in the industry and it is an honor for me to join such a great team. This is an iconic brand, with more than a century of success in the corporate and retail markets.”

Kathy Kerr, Bram Naimer and Claude Blache.

For more  than a decade, Mr. Blache  travelled across North America and Europe as part of his management roles with different lighting manufacturers, building strong relationships in the business sector at all levels in the electrical and general construction trade. His vast experience will certainly  be an incredible asset for the Union team. “Claude is recognized as a great market analyst, a dynamic manager and  efficient team builder who fits perfectly into the Union team,” said Mr. Naimer.

Ms. Kerr  is recognized as a finance executive and leader with extensive experience in financial analysis, planning and reporting.  She has expertise in all areas,  including distribution, importing, manufacturing and retail. She previously held senior financial positions in the manufacturing, distribution and the apparel industries. After graduating from McGill University and becoming a chartered accountant she worked as an auditor for Ernst  and Young for seven years.

“I am so proud to be working for such an iconic brand as Union Lighting and Décor” said Ms. Kerr.

Mr. Naimer said he feels fortunate to have these experienced executives on board at a time when the Union Lighting and Décor showroom is undergoing an exciting transformation while the corporate and Florida operations continue to grow.

About Union Lighting and Decor

Since 1914, Union Lighting has been a retailer and distributor of residential and commercial lighting products. The company also supplies lighting control, automated shading solutions and decorative hardware for cabinet, exterior and interior doors, kitchen and bathroom. Union's showroom is the largest in Quebec and features galleries from every major lighting brand available. The head office and main showroom is located at 8150 Decarie Boulevard, corner  of Royalmount, in Montreal's Design Centre, Carré Union. The complex has 22 design-centric tenants ranging from ceramic, to plumbing, granite, appliances, flooring, Art, patio furniture, staircases, windows, kitchens and more; even a gym with a café! Union is also building a strong presence in the United States with a commercial sales office established in Boca Raton, Florida.


Union Luminaires et Décors annoncent de nouveaux cadres supérieurs

Bram Naimer, président et chef de la direction de Union Luminaires et Décors, est heureux d'annoncer la nomination de Claude Blache au poste de chef de l'exploitation et vice-président des opérations et de Kathy Kerr au poste de chef des finances.

Fort d'une vaste expérience dans le domaine de l'éclairage, à l’emploi de manufacturiers d’éclairage, M. Blache a travaillé en étroite collaboration avec M. Naimer et l'équipe d'Union Luminaires et décors durant plusieurs année. "Bram et moi avons discutés à plusieurs occasions depuis ces dernières années, de la possibilités pour moi de me joindre à l'équipe de Union, a déclaré M. Blache. "Le moment était bien choisi. Je suis reconnu dans notre industrie pour mon leadership et mon travail d’équipe et c'est un honneur pour moi de me joindre à une groupe aussi formidable. Union est une marque emblématique de notre industrie, avec plus d'un siècle de succès sur les marchés corporatifs et de détails."

Depuis plus d’une dizaine d’années, M. Blache évolué à travers l'Amérique du Nord et l'Europe dans le cadre de ses fonctions de direction auprès de différents manufacturiers d'éclairage, établissant de solides relations et liens d’affaires à tous les niveaux et secteurs de la construction. Sa vaste expérience sera certainement un atout incroyable pour l'équipe de l'Union. Il est reconnu pour son approche analytique, sa gestion dynamique et un comme étant un bâtisseur d'équipe efficace qui s'intègre parfaitement à l'équipe de l'Union ", a déclaré M. Naimer.

Mme Kerr est reconnue en tant que cadre et leader dans le domaine des finances et possède une vaste expérience de l'analyse, de la planification et de l'établissement de rapports financiers.  Elle possède une expertise dans tous les domaines, y compris la distribution, l'importation, la fabrication et de la vente au détail. Auparavant, elle a occupé des postes financiers supérieurs dans les secteurs de la fabrication, de la distribution et de l'habillement. Après avoir obtenu son diplôme de l'Université McGill et être devenue comptable agréée, elle a travaillé comme vérificatrice chez Ernst and Young pendant sept ans.



"Je suis très fière de travailler pour une marque aussi emblématique que Union Luminaires et Décors, a déclaré Mme Kerr.



M. Naimer a dit qu'il se sent privilégié d'avoir ces cadres expérimentés à bord à un moment où la salle d'exposition d'Union Luminaires et Décors subit une transformation passionnante alors que les activités de l'entreprise et de la Floride continuent de croître.


À propos d'Union Luminaires et Décors

UNION Luminaires & Décor fait à la fois le commerce de détail et le commerce «en gros» de produits d’éclairage résidentiels, commerciaux et industriels. Au cours des cinq dernières années, notre entreprise a ajouté la quincaillerie de décoration, meubles d’appoint et accessoires de cuisine à sa gamme de produits offerts. Notre clientèle est composée d’entrepreneurs, d’électriciens, de designers, d’architectes, du secteur hôtelier, de constructeurs et de particuliers. 














Sunday, 12 March 2017

New homeowner makes large purchase at Union/Elle arrivait de Vancouver avec son conjoint et ses enfants

Just recently, a young lady walked into the Union Lighting showroom for her first time. She  arrived via Vancouver and just bought a home in Hampstead with her significant other and her kids. Lighting Consultant Charles Seraiocco has been busy assisting her with the purchase of new lighting for her entire house. Charles even went to the client’s home to make sure the choices were just right.

Charles and buyer Anna Bonaduce.
Une jeune dame est récemment entrée dans la salle d’exposition d’Union Luminaires pour la première fois. Elle arrivait de Vancouver avec son conjoint et ses enfants  et venait d’acheter une maison à Hampstead. Notre conseiller .en éclairage, Charles Seraiocco, s’est occupé à l’aider à acheter les nouvelles lampes pour toute la maison. Charles a même été chez la cliente afin de s’assurer que les choix étaient bien adaptés.

Monday, 23 January 2017

Media Personality Jason Rockman lauds Union Lighting/ "Nous avons eu beaucoup de plaisir à choisir quelques lustres

We were  pleased to see noted Montreal media personality Jason Rockman in the Union showroom with his wife just recently. Jason can be heard on CHOM FM, CJAD, seen as a panelist on CTV News and serves as the spokesman for Montreal Comicon. “We had the absolute best time picking some light fixtures and our mailbox with Charles Seraiocco,” said Jason.  “He had great suggestions, incredible knowledge and impeccable taste! Go see him for all your lighting needs. You won't be disappointed!
https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif

       
Jason's purchase and Jason with Charles in the showroom.



Nous avons eu le plaisir d’apercevoir récemment dans notre salle d’exposition la personnalité connue des médias montréalais, Jason Rockman, accompagné de sa femme. Jason peut être entendu sur CHOM FM, CJAD, au bulletin de nouvelles de CTV et il est le porte-parole de Montreal Comicon.    "Nous avons eu beaucoup de plaisir à choisir quelques lustres et notre boîte à lettres avec les conseils de  Charles Seraiocco," a déclaré Jason.  "Il a fait de très bonnes suggestions basées sur son goût impeccable et sa profonde connaissance des produits! Allez le voir pour tous vos besoins d’éclairage. Vous ne serez pas déçus!"